Protection des données
Déclaration de protection des données Theben HTS AG
Version août 2024
Nous, Theben HTS AG (ci-après « ThebenHTS »), sommes heureux de votre visite sur notre site Internet et de l'intérêt que vous portez à nos produits et prestations. Nous prenons très au sérieux la protection de votre vie privée et des données personnelles que vous mettez à notre disposition. Le respect des dispositions légales relatives à la protection des données est pour nous une évidence. Nous vous informons ci-après des données que nous collectons auprès de vous et à quelles fins, ainsi que des droits dont vous disposez lorsque nous traitons vos données.
Généralités
Le responsable du traitement de vos données sur ce site est Theben HTS AG, Im Langhag 7b, 8307 Effretikon. Dans les mentions légales de ce site, nous avons indiqué comment vous pouvez prendre contact avec nous.
Dans notre déclaration de protection des données, nous utilisons des termes et des définitions de la loi suisse sur la protection des données (LPD). Selon celle-ci, vous êtes la « personne concernée ». Les données qui se rapportent directement ou indirectement à vous sont des « données personnelles » ou des « données à caractère personnel ». Lorsque nous parlons de vos « données » dans la suite de la présente déclaration de protection des données, nous entendons généralement par là les données qui se rapportent directement ou indirectement à votre personne.
Le traitement des données personnelles sur ce site Internet et sur les formulaires de contact, de commande, etc. a lieu en Suisse et dans l'UE.
En tant que personne concernée, vous avez le droit d'obtenir de notre part des informations sur les données vous concernant. Vous pouvez faire rectifier vos données ou les faire supprimer si certaines conditions sont remplies. Pour les données que vous avez mises à notre disposition, vous disposez en outre de certains droits de restitution et de transmission. Vous avez le droit de révoquer à tout moment, avec effet pour l'avenir, les consentements que vous nous avez accordés pour le traitement de vos données. Cela signifie que votre révocation ne peut concerner que des traitements futurs et que les traitements qui ont déjà eu lieu continuent ainsi à respecter les dispositions légales en matière de protection des données.
Pour faire valoir vos droits, veuillez vous adresser à .
Vous avez le droit de vous adresser à l'autorité de surveillance compétente pour toute réclamation concernant notre traitement de vos données. L'autorité de protection des données compétente en Suisse est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (www.edoeb.admin.ch).
Traitement entièrement automatisé des données lors de la consultation de nos pages web
Suite à votre visite sur nos pages Internet, nos serveurs enregistrent par défaut différentes données d'accès dans un protocole électronique (« logfile »). Parmi ces données figurent l'adresse IP de votre accès, le site web à partir duquel vous nous rendez visite, les pages web que vous consultez chez nous ainsi que la date, l'heure de la consultation de la page et donc la durée de la visite. Ces données sont saisies de manière entièrement automatique et utilisées pour l'analyse des erreurs et l'amélioration technique de notre service web ainsi que pour une compréhension plus précise du comportement des utilisateurs. De telles données peuvent également être combinées dans nos systèmes de gestion de la clientèle avec les informations qui y sont disponibles. Les destinataires externes de ces données sont le service informatique de ThebenHTS ou d'autres sociétés du groupe Theben et, si nécessaire, des prestataires de services informatiques mandatés par Theben. D'autres traitements de données entièrement automatisés lors de la consultation de notre site web sont notre utilisation de cookies et notre analyse des données d'utilisation lors de la visite de nos pages web. Ces traitements sont décrits dans des paragraphes spécifiques de la présente déclaration de protection des données.
Newsletter et codes QR
Vous recevez notre newsletter si vous avez accepté de la recevoir ou si, sur la base de nos contacts clients antérieurs, nous pensons que les informations qu'elle contient sont pertinentes pour vous, par exemple parce que vous avez commandé des produits similaires. Vous avez à tout moment la possibilité de refuser de recevoir la newsletter, par exemple en cliquant sur le lien correspondant à la fin de chaque newsletter.
Afin de pouvoir vous fournir des offres et des contenus adaptés, les liens dans la newsletter ainsi que sur les imprimés ou les codes QR indiqués d'une autre manière peuvent être personnalisés. Cela nous permet de voir quelle newsletter a été ouverte et à quel moment, combien de fois il a été cliqué sur des liens vers nos produits ou d'autres informations dans une newsletter, ou à quel moment un code QR a été suivi. Cette analyse nous permet d'optimiser en permanence la newsletter et de l'adapter à vos intérêts. L'analyse tient compte des destinataires auxquels la newsletter ou le code QR a été envoyé.
Le traitement des données personnelles pour la newsletter a lieu en Suisse et dans l'UE/EEE.
Notre traitement de vos données personnelles en tant que client ou fournisseur
Sur notre portail ou lors de conversations téléphoniques ou personnelles avec les clients, nous recueillons des données (demandes de contact, commandes de bulletins d'information, inscription à des formations, enquêtes auprès des clients) auprès des personnes physiques qui nous contactent ou qui appartiennent ou représentent une entreprise avec laquelle nous avons une relation commerciale. Ces données comprennent votre nom, le nom de votre entreprise, l'adresse de votre entreprise ainsi que vos données de communication commerciale telles que l'adresse électronique et le numéro de téléphone et votre fonction dans l'entreprise.
Bien entendu, en tant que personne concernée, vous bénéficiez de droits en matière de protection des données, par exemple le droit de révoquer votre consentement, le droit d'exiger des informations sur les données stockées à votre sujet, et d'autres droits. Veuillez-vous référer à la section générale de la présente politique de confidentialité.
À des fins contractuelles ou de marketing, nous traitons les données de votre entreprise dans notre CRM et dans les modules de planification, de production, de logistique et de finances de notre ERP. En fonction de votre activité et de votre responsabilité dans votre entreprise, ces données peuvent également inclure les données susmentionnées qui vous concernent directement. Toutefois, la finalité de ce traitement des données ne vous concerne pas en tant que personne physique, mais plutôt votre entreprise en tant que partenaire commercial. La loi sur la protection des données n'est pas applicable aux données purement commerciales qui ne concernent pas une personne physique.
Éléchargements de livres blancs ou de logiciels / Enregistrements
Lorsque vous envoyez le formulaire pour pouvoir télécharger votre exemplaire de notre livre blanc ou de votre logiciel, vos données sont collectées et nous les utilisons pour créer un lien de téléchargement adapté à votre personne. Nous n'utiliserons pas les données du formulaire à d'autres fins que celles décrites ci-dessous. L'utilisation du lien de téléchargement personnalisé nous permet de savoir si vous avez téléchargé le fichier et à quelle fréquence. Si vous l'avez téléchargé, nous souhaitons prendre contact avec vous à ce sujet par l'intermédiaire de notre service commercial. Cela se fera de préférence par e-mail, dans la mesure où vous indiquez un numéro de téléphone et/ou une adresse postale, nous vous contacterons également par ce biais. Si vous n'avez pas terminé le téléchargement, vos données seront automatiquement effacées dans les 48 heures.
En téléchargeant, vous acceptez que nous utilisions vos données en échange du téléchargement du fichier.
Dans la mesure où vous nous transmettez vos données personnelles dans le cadre d'un enregistrement pour un produit gratuit à partir d'une annonce dans un magazine spécialisé, nous prendrons contact avec vous à ce sujet par l'intermédiaire de notre service commercial.
Notre traitement de vos données personnelles en tant que candidat
Sur notre portail, nous ne collectons pas de données sur les candidats, mais nous mettons à votre disposition les coordonnées du responsable de notre service des ressources humaines. Nous vous prions de ne pas utiliser d'autres adresses e-mail de ThebenHTS pour postuler.
Si vous recevez un refus de notre part, vos données seront supprimées au bout de trois mois. Si nous avons un intérêt à prendre en compte votre candidature à une date ultérieure, nous vous demanderons votre autorisation à cet effet.
Notre traitement de vos données personnelles en tant que client, fournisseur et partenaire
L'exploitation des applications destinées au suivi de nos clients et au soutien de la collaboration avec nos fournisseurs et partenaires a lieu en Suisse et dans l'UE/EEE.
Transmission et utilisation des données personnelles et affectation à un but précis
Nous n'utilisons vos données personnelles que dans le cadre de l'utilisation prévue et nécessaire : par ex. à des fins d'administration technique, d'évaluation de sondages et de marketing. Nous vous assurons que vos données sont utilisées uniquement dans le but lié à leur collecte (par ex. réservation d'un séminaire) et qu'elles ne sont pas divulguées, transmises ou commercialisées d'une quelconque manière en dehors du groupe Theben. La transmission et la collecte de données personnelles à des institutions et autorités publiques n'ont lieu que dans le cadre de dispositions légales nationales contraignantes. Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles pour protéger les données personnelles que vous mettez à notre disposition contre la perte, la destruction, la manipulation et l'accès non autorisé. Nos collaborateurs et les tiers impliqués dans le traitement des données ont été informés de la loi sur la protection des données et tenus de traiter les données personnelles de manière confidentielle.
Utilisation de nos formulaires de contact
Sur nos formulaires de contact, nous collectons des données personnelles dont nous avons besoin pour répondre à votre demande. Le contenu du formulaire de contact rempli est stocké temporairement sur le serveur web, d'où il est envoyé sous forme d'e-mail à notre service marketing, qui transmet ce message au service spécialisé compétent chez nous. De telles données peuvent en outre être combinées avec les informations disponibles dans nos systèmes de gestion de la clientèle.
Inscription aux séminaires spécialisés et aux formations
Notre site web ne propose pas de formulaire d'inscription à nos séminaires spécialisés et formations, mais vous indique les noms et les coordonnées des personnes responsables de ces derniers, qui collecteront et traiteront les données nécessaires à l'inscription et à l'organisation des formations. Nous utilisons vos données pour traiter votre demande et organiser la formation. Ces données peuvent en outre être combinées avec les informations disponibles dans nos systèmes de gestion de la clientèle.
Si vous fournissez des informations sur votre demande de chambre et votre arrivée, nous les transmettons, ainsi que votre nom et votre date d'arrivée, à des hôtels proches de chez nous.
Traitement de vos données dans le cadre de notre enquête auprès des clients
Nous offrons aux participants à notre enquête de satisfaction un cadeau pour les remercier de leurs efforts. Afin de garantir la confidentialité absolue de vos réponses et de vous permettre de bénéficier de notre cadeau, notre e-mail contient un lien personnalisé vers l'enquête client. En cliquant dessus, vous serez identifié comme le destinataire de l'e-mail et automatiquement ajouté à la liste des participants à notre enquête client. Cette identification sert uniquement à vous envoyer le cadeau. Dans notre e-mail, vous serez informé de l'objectif du lien personnalisé vers l'enquête de satisfaction.
Vos réponses à notre enquête client sont dans tous les cas enregistrées et analysées de manière anonyme, c'est-à-dire sans référence à votre personne ou à votre entreprise.
Notre site web utilise des cookies
Il s'agit de petits fichiers que notre serveur web transfère sur votre appareil.
On distingue ici les cookies techniques (comme les cookies de session, la fonctionnalité du panier de documents et la gestion de votre désinscription des services de suivi), qui garantissent le bon fonctionnement de notre site web, et les cookies de suivi (comme Google Analytics) à des fins de marketing et d'analyse.
On distingue également les cookies en fonction de leur durée de stockage. Les cookies de session sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Un cookie de session peut par exemple servir à assurer la communication de notre serveur web avec votre appareil. Les cookies permanents, en revanche, restent enregistrés sur votre appareil ; votre navigateur peut vous renseigner sur la durée de stockage. Un cookie permanent peut être lu lors de votre prochaine visite sur notre site. Pour éviter cela, vous pouvez supprimer le cookie permanent après avoir visité notre site web. Les cookies permanents peuvent par exemple servir à analyser votre utilisation de notre site web.
D'autre part, on distingue les cookies selon leur origine. Les cookies dits du premier fournisseur proviennent toujours du site web indiqué dans la barre d'adresse de votre navigateur. Les cookies dits de tiers proviennent de pages web que vous n'avez pas consultées directement, mais qui ont été intégrées par le biais d'images ou de publicités sur le site du premier fournisseur. Votre navigateur peut vous indiquer de quelles sources proviennent les cookies enregistrés sur votre appareil.
La plupart des navigateurs sont configurés de manière à accepter les cookies. Si vous n'êtes pas d'accord avec notre utilisation des cookies du premier fournisseur ou de tiers, veuillez modifier les paramètres correspondants de votre navigateur. Si votre navigateur n'accepte pas les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser sans problème toutes les pages de notre site web. Pour pouvoir remplir un formulaire de contact, il est inévitable que vous configuriez votre navigateur de manière à ce qu'il autorise les cookies de session. Les cookies de session sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur.
Si vous souhaitez vous désinscrire de tous les cookies de suivi utilisés sur notre site web ou adapter votre consentement, veuillez utiliser ce lien :
Outils de suivi
Les mesures de suivi que nous utilisons et qui sont énumérées ci-dessous sont mises en œuvre sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Avec les mesures de suivi utilisées, nous voulons garantir une conception adaptée aux besoins et une optimisation continue de notre site web. En outre, nous utilisons les mesures de suivi pour enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site web et l'évaluer dans le but d'optimiser notre offre pour vous. Ces intérêts sont considérés comme légitimes au sens de la disposition susmentionnée. Les finalités respectives du traitement des données et les catégories de données sont indiquées dans les outils de suivi correspondants.
Les adresses IP des utilisateurs sont également enregistrées. Toutefois, nous utilisons un procédé de masquage IP (c'est-à-dire une pseudonymisation par raccourcissement de l'adresse IP) pour protéger les utilisateurs. En général, les données claires des utilisateurs (telles que les adresses e-mail ou les noms) ne sont pas enregistrées dans le cadre de l'analyse web, des tests A/B et de l'optimisation, mais sous forme de pseudonymes. Cela signifie que nous, ainsi que les fournisseurs des logiciels utilisés, ne connaissons pas l'identité réelle des utilisateurs, mais uniquement les données enregistrées dans leurs profils aux fins des procédures respectives.
Types de données traitées : Données d'utilisation (par exemple, pages web visitées, intérêt pour les contenus, temps d'accès) ; métadonnées/données de communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP).
Personnes concernées : Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).
Objectifs du traitement : mesure de la portée (par exemple, statistiques d'accès, identification des visiteurs récurrents) ; profils contenant des informations relatives à l'utilisateur (création de profils d'utilisateurs). Mesures de sécurité : Masquage IP (pseudonymisation de l'adresse IP).
Bases juridiques : consentement (art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point a. RGPD) ; intérêts légitimes (art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point f. RGPD).
Autres indications sur les processus de traitement, les procédures et les services :
Google Analytics
Notre site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Si l'anonymisation de l'adresse IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera toutefois préalablement abrégée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera ces informations pour le compte de l'exploitant de ce site web afin d'évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activités du site web et de fournir à l'exploitant du site web d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données de Google, mais peut être associée à des informations disponibles dans nos systèmes de gestion de la clientèle.
Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en modifiant vos paramètres :
Modifier les paramètres des cookies
Possibilité d'opposition
Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de notre boutique en ligne dans leur intégralité.
Vous pouvez également empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).
Module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics
Le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics donne au visiteur du site web davantage de contrôle sur les données relatives aux sites web consultés qui sont collectées par Google Analytics. Le module complémentaire indique au JavaScript (ga.js) de Google
Analytics qu'aucune information sur la visite du site web ne doit être transmise à Google Analytics. Si vous souhaitez utiliser cette fonction, téléchargez le module complémentaire et installez-le pour votre navigateur web actuel. Le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics est disponible pour Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox Apple Safari et Opera.
Google Analytics 4
Le site web de Theben utilise Google Analytics 4.0, un service de l'entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland (« Google »), qui permet d'analyser l'utilisation des sites web. Lors de l'utilisation de Google Analytics 4.0, des « cookies » sont utilisés par défaut. Les cookies sont des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre terminal et qui permettent d'analyser votre utilisation d'un site web.
Avec Google Analytics 4.0, l'anonymisation des adresses IP est activée par défaut. En raison de l'anonymisation IP, votre adresse IP sera raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Selon Google, l'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données de Google.
En notre nom, Google utilise ces informations et d'autres pour évaluer votre utilisation du site Web, pour établir des rapports sur les activités de votre site Web ou votre comportement d'utilisation et pour nous fournir d'autres services liés à l'utilisation de votre site Web et d'Internet.
Les données collectées dans le cadre de l'utilisation de Google Analytics 4 sont conservées pendant 2 mois puis supprimées. Tous les traitements décrits ci-dessus, notamment l'installation de cookies Google Analytics pour le stockage et la lecture d'informations sur le terminal que vous utilisez pour consulter le site web, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre consentement exprès à cet effet. Sans votre consentement, Google Analytics 4 n'est pas utilisé pendant votre utilisation du site web.
L'utilisation de Google Analytics 4 entraîne un transfert de données vers les États-Unis.
Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement que vous avez donné, avec effet pour l'avenir, en cliquant sur le lien ci-dessous et en modifiant votre choix. La légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation n'en est pas affectée. Vous pouvez également empêcher l'enregistrement de cookies dès le départ en configurant votre logiciel de navigation en conséquence. Si vous configurez votre navigateur de manière à refuser tous les cookies, il se peut toutefois que certaines fonctionnalités de ce site web et d'autres sites web soient limitées.
Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d'utilisation de Google Analytics et sur la protection des données chez Google à l'adresse https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/.
Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics 4 en modifiant vos paramètres :
Modifier les paramètres des cookies
Plugins de médias sociaux et liens externes
Dans le cadre de la visite de notre site web, nous renonçons à l'utilisation de ce que l'on appelle les plugins de médias sociaux (boutons PARTAGER et LIKE), avec lesquels une transmission directe de données est éventuellement liée.
Sur notre site web, nous vous offrons toutefois la possibilité d'accéder à notre présence sur les médias sociaux par un lien dit externe.
Nous attirons votre attention sur le fait qu'en utilisant ce lien, vous accédez à un site web externe et que nous n'avons aucune influence sur l'étendue du traitement de vos données par le fournisseur de médias sociaux concerné. Vous trouverez des informations à ce sujet sur le site web de l'exploitant du site en question.
Si vous souhaitez savoir dans quelle mesure nous traitons vos données par le biais de nos présences sur les médias sociaux, vous pouvez le découvrir sous Présences sur les médias sociaux.
Présence sur les médias sociaux
Nous gérons des pages de fans au sein de différentes plateformes de médias sociaux dans le but de communiquer avec les utilisateurs, les clients et les personnes intéressées et de les y informer sur nos prestations. Dans le cadre de ces présences en ligne, les fournisseurs de médias sociaux et nous-mêmes traitons vos données à caractère personnel.
Sur les différents services d'information, il est possible de créer des profils, des pages d'entreprise ou des groupes. Les utilisateurs peuvent télécharger des contributions, des photos et des vidéos sur leur propre profil et sur nos pages de fans ou partager et commenter ces contenus. Les utilisateurs ont également la possibilité d'entrer en contact les uns avec les autres en écrivant des messages publics ou privés.
Nous attirons votre attention sur le fait que vous utilisez les services d'information proposés sous votre propre responsabilité et que nous ne connaissons pas, à l'heure actuelle, tous les détails du traitement des données effectué par les fournisseurs de médias sociaux aux États-Unis. Cela vaut en particulier pour l'utilisation des fonctions interactives (p. ex. commenter, partager, évaluer).
Il est possible de réduire le traitement de vos données personnelles lors de l'utilisation de nos pages de fans en vous déconnectant de la plateforme de médias sociaux correspondante ou en désactivant la fonction « Rester connecté », en supprimant les cookies présents sur votre terminal et en fermant et redémarrant votre navigateur. De cette manière, les informations qui permettent de vous identifier directement sont supprimées. Vous pouvez ainsi utiliser nos pages de fans de manière limitée, sans que votre identification d'utilisateur ne soit révélée.
Prise de contact par messages privés ou publics
Sur nos pages de fans, vous pouvez nous envoyer des messages privés ou publics (commentaires). Si vous nous contactez par messages privés, nous enregistrons les données que vous nous communiquez afin de pouvoir traiter vos demandes. Nous supprimons ensuite vos données au bout de 6 mois après le dernier message. Cela ne s'applique pas si des dispositions légales s'opposent à l'effacement ou si la poursuite de l'enregistrement est nécessaire à des fins de preuve ou si vous avez consenti à un enregistrement plus long.
En revanche, si vous nous envoyez un message public, les données que vous avez communiquées sont également visibles pour tous les autres utilisateurs. Les messages publics ne peuvent être supprimés que par l'utilisateur lui-même.
Le traitement de vos données est nécessaire aux fins susmentionnées pour la sauvegarde de nos intérêts légitimes.
Vous trouverez une présentation détaillée des formes de traitement statistique de la part des fournisseurs de médias sociaux et de Theben dans les descriptions ci-dessous.
Pour le service d'information proposé ici, ThebenHTS a recours à la plate-forme technique et aux services de Meta Platforms Ireland Ltd. 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour Dublin 2 Irlande (« Facebook »).
Collecte et enregistrement de données à caractère personnel ainsi que nature et finalité de leur utilisation
Les données collectées à votre sujet lors de l'utilisation du service sont traitées par Meta Platforms Irelands et, le cas échéant, transmises à des pays situés en dehors de l'Union européenne. Il s'agit entre autres de votre adresse IP, de l'application que vous utilisez, d'informations sur le terminal que vous utilisez (y compris l'ID de l'appareil et l'ID de l'application), d'informations sur les pages web consultées, de votre localisation et de votre opérateur de téléphonie mobile.
Ces informations sont utilisées pour nous fournir, en tant qu'exploitant du site Facebook, des informations statistiques sur l'utilisation du site Facebook.
Facebook met à disposition de plus amples informations à ce sujet sous le lien suivant :
https://www.facebook.com/help/pages/insights
Les informations statistiques mises à notre disposition par Facebook sont anonymisées et ne permettent pas d'identifier les utilisateurs individuels. Cela ne signifie toutefois pas nécessairement que la collecte et le traitement des données par Facebook lui-même sont anonymes.
Si vous utilisez une fonction interactive sur notre page Facebook, comme par exemple le bouton « Like » ou la fonction de commentaire, d'autres données personnelles sont visibles pour ThebenHTS et permettent une attribution directe à l'utilisateur.
Vous trouverez des informations sur la manière dont vous pouvez gérer ou supprimer les informations vous concernant sur les pages d'assistance Facebook suivantes :
https://de-de.facebook.com/about/privacy#
Le traitement de vos données est nécessaire aux fins susmentionnées pour protéger nos intérêts légitimes.
Pour le service d'information proposé ici, ThebenHTS a recours à la plateforme technique et aux services de Meta Platforms Ireland Ltd. 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour Dublin 2 Irlande (« Instagram »).
Collecte et enregistrement de données à caractère personnel ainsi que nature et finalité de leur utilisation
Les données collectées à votre sujet lors de l'utilisation du service sont traitées par Instagram. et, le cas échéant, transmises à des pays situés en dehors de l'Union européenne. Il s'agit entre autres de votre adresse IP, de l'application que vous utilisez, d'informations sur le terminal que vous utilisez (y compris l'ID de l'appareil et l'ID de l'application), d'informations sur les pages web consultées, de votre localisation et de votre opérateur de téléphonie mobile.
Ces informations sont utilisées pour nous fournir, en tant qu'exploitant du site Instagram, des informations statistiques sur l'utilisation du site Instagram.
Instagram met à disposition de plus amples informations à ce sujet sous le lien suivant :
https://www.facebook.com/business/help/441651653251838?id=419087378825961
Les informations statistiques qu'Instagram met à notre disposition sont anonymes et ne permettent pas d'identifier les utilisateurs individuels. Cela ne signifie toutefois pas nécessairement que la collecte et le traitement des données par Instagram lui-même sont anonymes.
Si vous utilisez une fonction interactive sur notre page Instagram, comme par exemple le bouton « Like » ou la fonction de commentaire, d'autres données personnelles sont visibles pour ThebenHTS et permettent une attribution directe à l'utilisateur.
ThebenHTS n'a aucune influence sur les fonctionnalités interactives et les activités des utilisateurs de la page Instagram.
Vous trouverez des informations sur la manière dont Instagram traite vos données à caractère personnel dans la déclaration de confidentialité suivante :
https://help.instagram.com/519522125107875/?maybe_redirect_pol=0
Le traitement de vos données est nécessaire aux fins susmentionnées pour protéger nos intérêts légitimes.
Pour le service de messages courts proposé ici, ThebenHTS a recours à la plate-forme technique et aux services de LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (« LinkedIn »).
Collecte et enregistrement de données à caractère personnel ainsi que nature et finalité de leur utilisation
Les données collectées à votre sujet lors de l'utilisation du service sont traitées par LinkedIn et, le cas échéant, transmises à des pays situés en dehors de l'Union européenne. Il s'agit entre autres de votre adresse IP, de l'application que vous utilisez, d'informations sur le terminal que vous utilisez (y compris l'ID de l'appareil et l'ID de l'application), d'informations sur les pages web consultées, de votre localisation et de votre opérateur de téléphonie mobile. Ces informations sont utilisées pour nous fournir, en tant qu'exploitant du site LinkedIn, des informations statistiques sur l'utilisation du site LinkedIn.
Les informations statistiques que LinkedIn met à notre disposition sont anonymes et ne permettent pas d'identifier des utilisateurs individuels. Cela ne signifie toutefois pas nécessairement que la collecte et le traitement des données par LinkedIn lui-même sont anonymes.
Si vous utilisez une fonction interactive sur notre site LinkedIn, comme par exemple le bouton « Like » ou la fonction de commentaire, d'autres données personnelles sont visibles pour Theben et permettent une attribution directe à l'utilisateur.
Des informations sur le traitement des données personnelles par LinkedIn sont disponibles dans la déclaration de protection des données de LinkedIn, qui peut être consultée via le lien suivant :
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Le traitement de vos données est nécessaire aux fins susmentionnées pour protéger nos intérêts légitimes.
Droits des personnes concernées
Vous avez le droit de :
demander des informations sur les données à caractère personnel vous concernant que nous traitons. Vous pouvez notamment demander des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données à caractère personnel, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées, la durée de conservation prévue, l'existence d'un droit de rectification, d'effacement, de limitation du traitement ou d'opposition, l'existence d'un droit de recours, l'origine de vos données si elles n'ont pas été collectées chez nous, ainsi que l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, et, le cas échéant, des informations pertinentes sur les détails de cette prise de décision ;
demander la rectification des données à caractère personnel inexactes ou l'intégration des données à caractère personnel que nous avons enregistrées ;
demander la suppression de vos données personnelles enregistrées chez nous, à moins que le traitement ne soit nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, au respect d'une obligation légale, pour des raisons d'intérêt public ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ;
demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel dans la mesure où vous contestez l'exactitude des données, où le traitement est illicite mais que vous refusez leur effacement et que nous n'avons plus besoin des données, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice ou que vous vous êtes opposé au traitement ;
Transmettre les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou demander leur transmission à un autre responsable ;
Révocation du consentement que vous avez donné une fois. Cela a pour conséquence que nous ne pouvons plus poursuivre à l'avenir le traitement des données qui était basé sur ce consentement.
recours auprès d'une autorité de contrôle. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l'autorité de surveillance de votre lieu de résidence habituel, de votre lieu de travail ou du siège de notre entreprise.
Droit d'opposition
Dans la mesure où vos données personnelles sont traitées sur la base d'intérêts légitimes, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles, dans la mesure où il existe des raisons liées à votre situation particulière ou si l'opposition est dirigée contre la publicité directe. Dans ce dernier cas, vous disposez d'un droit d'opposition général que nous mettons en œuvre sans indiquer de situation particulière. Si vous souhaitez faire usage de votre droit de rétractation ou d'opposition, il vous suffit d'envoyer un e-mail à : datenschutz@theben-hts.ch.
Actualité et modification de la présente déclaration de protection des données
La présente déclaration de protection des données est actuellement valable et a été mise à jour en août 2024. En raison du développement de notre site Internet et des offres qui y sont proposées ou en raison de modifications des prescriptions légales ou administratives, il peut s'avérer nécessaire de modifier la présente déclaration de protection des données.